继“国外政党法规和党内法规译丛”第一批成果(包括《日本政党法规和党内法规选译》《德国政党法规和党内法规选译》)公开出版发行后,由武汉大学党内法规研究中心策划的第二批成果——《韩国政党法规和党内法规选译》近日由社会科学文献出版社出版发行。
《韩国政党法规和党内法规选译》由武汉大学党内法规研究中心策划,中心副主任祝捷教授统筹,蔡永浩、朴大宪、崔慧珠、姜祉言等学者翻译,袁淑华、高晗之校对。
该书主要汇集了韩国宪法中的政党条款、政党法、政党资金法等多部重要政党法规译文,以及长期在韩国执政或具有较大影响力的共同民主党、自由韩国党、国民之党、正义党等四大政党的党宪、组织规定、选举规定、伦理规定等重要党内法规译文。
《韩国政党法规和党内法规选译》覆盖了韩国重要的政党法规和主要政党的党内法规,是了解韩国政党政治体系的重要参考,有助于对韩国政党法律体系以及政党党内运行情况的理解研究,对今后研究韩国政党法律以及党内法规有重大意义。
据悉,中心策划的“国外政党法规和党内法规译丛”的第二批成果中,《法国政党法规和党内法规选译》《西班牙政党法规和党内法规选译》也将于陆续出版发行。后期中心还将组织骨干力量,运用跨学科、多语言的优势,策划“国外政党法规和党内法规译丛”第三批成果,翻译意大利、荷兰以及“一带一路”沿线国家的政党法规和党内法规。
《韩国政党法规和党内法规选译》出版信息
书名:韩国政党法规和党内法规选译
出版社:社会科学文献出版社
出版时间:2018年
译者:蔡永浩、朴大宪、崔慧珠、姜祉言
校对:袁淑华、高晗之
策划:祝捷